Volkswagen triplica emplacamentos no segmento este ano, enquanto a Hyundai suspende vendas por não ter capacidade para atender à demanda